English Listening Skills:怒り、口喧嘩:
English Listening Skills: Anger and Arguing:
アイカン アンダスターンド ウェアーユアーカミンフローム
その気持ちよく分かる

単語と表現の説明 (Vocabulary and Grammar Explanation):
アイカン アンダスターンド 「I can understand」 = 「私は理解できる」
ウェーユアー カミンフローム 「Where you're coming from」 = 「あなたの立場」
ジャレッド先生のメモ (Notes from Jared about this lesson):
直訳すると、 「その気持ち分かる」 は、 「I know how that feels」 になる。
「I know how that feels」 を使ってもいいです。
しかし、 意見を話し合う時は、
「I can understand where you're coming from」 の方がなんとなく自然なのです。

English Listening Skills 「戻る」、
Next Page 「次へ」、
Archive (Anger and Arguing) 「怒り、口喧嘩」の記録文書

|